当前位置

德语相关知识

德语简介:

德语(德语:Deutsch,[ˈdɔʏtʃ])是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。以使用国家数量来算是世界排名第六的语言,也是世界大国语言之一以及欧盟内使用最广的母语,[3]德语拥有9000万[4]到9800万[5]使用者。德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁文《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的语言[6],一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。

德语母语使用者的主要分布在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登和卢森堡。欧洲许多地区(如意大利北部、比利时东部以及波兰等地)和作为原德国殖民地的纳米比亚也有大量的德语使用者,主要为作为当地少数民族的日耳曼人。

德语书写使用拉丁字母。德文字母除去标准的26个拉丁字母外,另有三个带分音符的元音Ä/ä、Ö/ö、Ü/ü以及一个特殊字母ß。

地理分布:

在以下国家德语是唯一的官方语言:

德国;奥地利;列支敦士登。

在以下国家德语是官方语言之一:

比利时(还有法语和荷兰语);意大利(还有意大利语、法语和斯洛文尼亚语);卢森堡(还有卢森堡语和法语);瑞士(还有法语、意大利语和罗曼什语);法国(阿尔萨斯、洛林地区)。

德语在欧洲占优势的国家和地区:德国、奥地利、列支敦士登、瑞士的26个州中的19个州、意大利的南蒂罗尔地区、比利时的德语文化区、卢森堡(卢森堡占优势的语言为卢森堡语,在德国和法国,卢森堡语被认为是德语的方言)。

德语的字母表:

德语字母是由拉丁字母组成,除了拉丁字母的26个字母外德语还有四个字母的变体。

德语字母
Aa (Ää) Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn
Oo (Öö) Pp Qq Rr Ss (ß) Tt Uu ü) Vv Ww Xx Yy Zz






德语音系:

元音



不圆唇 圆唇

1
1

1
次闭
ɪ
ʏ

ʊ
半闭
1
øː1

1

ə2



半开 ɛ ɛː3 œ


ɔ
次开



ɐ2







a4 4

  1. 短元音[i y u e ø o]只在外来语非重读音节出现,例如Psychometrie [psyçomeˈtriː]“心理测量学”。它们与其长元音通常被认为是互补的音位变体,后者不能在非重读音节出现。

  2. 中央元音[ə]只在非重读音节出现,例如besetzen [bəˈzɛt͡sən]“占有”。它与[ɛ]通常被认为是互补的音位变体,而后者不能在非重读音节出现。如果随后的音节尾音是响音,中央元音通常会消失,使该响音自成音节,例如Kissen [ˈkʰɪsn̩]“枕头”、Esel [ˈeːzl̩]“驴子”和besser [ˈbɛsr̩]“更好的”。要注意在很多变体,成音节的[r̩]都读成[ɐ],例如besser [ˈbɛsɐ]“更好的”。

  3. 在很多标准德语的变体,长元音半开前不圆唇元音[ɛː]与半闭前不圆唇元音[eː]合并,故此对于很多使用者,例如Ähre [ɛːrə]“穗”(谷物)和Ehre [eːrə]“荣誉”等词都是同音词。

  4. 开元音[a]和[aː]与[ɑ]和[ɑː]分别是自由的音位变体。

元音一般以紧张的程度区分,/i y u e ø o/为紧张音,而/ɪ ʏ ʊ ɛ œ ɔ/则为松元音。正如英语的闭节元音,德语松元音随后必须有辅音。[ɛː]是明显的例外,不过很多变体都缺乏此音。为了令所有德语元音都区分紧张与轻松元音,[a]有时被认定为[aː]的松元音。

双元音

德语有双元音/a͡ɪ a͡ʊ ɔ͡ʏ/,例如Ei /a͡ɪ/“蛋”、Sau /za͡ʊ/“母猪”和neu /nɔ͡ʏ/“新的”。它们偶尔也被标音为/a͡e a͡o ɔ͡ø/。/ɔ͡ʏ/也标示成/ɔ͡ɪ/。

德语也有其他双元音。[ʊɪ̯]用于如pfui [p͡fʊɪ̯]的感叹词。而在外来词,[œɪ̯ ɔʊ̯ ɛɪ̯ o̯a]分别在Feuilleton [fœɪ̯ˈtɔ̃]、Homepage [ˈhɔʊ̯mˌpʰɛɪ̯d͡ʒ]和Croissant [kro̯aˈsɑ̃]出现。这些元音通常都不被纳入德语双元音,因为不在德语的本族词出现。

在一些变体,/r/在音节末变成元音[ɐ](见下)。以[ɐ̯]为尾音的双元音几乎可以跟所有元音相拼,例如Tor [tʰoːɐ̯]“城门”或Würde [ˈvʏɐ̯də]“尊严”。

辅音

德语辅音有大约25个音位,与其他语言相比,数目平均,其中一者值得注意,就是不常见的塞擦音/p͡f/。


双唇音 唇齿音 齿龈音 龈后音 硬颚音 软颚音 小舌音 声门音
塞音 p  b
t  d

k  g
ʔ¹
塞擦音
p͡f t͡s t͡ʃ  d͡ʒ2



擦音
f  v7 s  z ʃ  ʒ² ç³ χ5  ʁ4 h
鼻音 m
n

ŋ6

近音
ʋ7 l
j


颤音

r4


ʀ4